Español English
Borrador — pendiente de revisión por un abogado calificado. Este documento se redactó buscando ser completo y con conciencia de marcos de protección de datos más allá de Estados Unidos (incluyendo Colombia, la Unión Europea, Brasil, México, Canadá y Singapur, países donde tenemos usuarios), pero no sustituye la revisión de un abogado con licencia en cada jurisdicción relevante antes de considerarlo definitivo. Los marcadores [como este] señalan puntos que aún dependen de una decisión de negocio (ej. mecánica final de facturación).

Términos y Condiciones

Última actualización: [fecha pendiente]

1. Aceptación de estos Términos

Estos Términos y Condiciones ("Términos") constituyen un acuerdo legal vinculante entre usted (persona natural o jurídica, "usted", "Usuario") y ADS Merchandising, LLC. ("InnovationSpy", "nosotros"). Al crear una cuenta, acceder o usar la plataforma InnovationSpy (el "Servicio"), usted reconoce haber leído, entendido y aceptado estos Términos y nuestra Política de Privacidad, que se incorpora a estos Términos por referencia. Si no está de acuerdo, no debe registrarse ni usar el Servicio.

2. Quiénes somos

InnovationSpy es operado por ADS Merchandising, LLC., una compañía constituida en el estado de Texas, Estados Unidos, en noviembre de 2007. Nuestra dirección física registrada es 6510 Pinewood Trace Ln., y nuestra dirección postal es P.O. Box 422074, Houston, TX 77242.

3. Descripción del Servicio

InnovationSpy es una plataforma de inteligencia regulatoria y de mercado que recopila, organiza y presenta información pública proveniente de registros sanitarios y de producto oficiales en distintos países (actualmente, entre otros, Colombia, Brasil, México, Chile, Ecuador, Venezuela, España, Estados Unidos, Canadá y Singapur), para uso de suscriptores empresariales.

El Servicio se ofrece con fines informativos para apoyar decisiones de negocio. No constituye asesoría legal, regulatoria, tributaria ni de ningún tipo profesional, y no debe entenderse como sustituto de la asesoría de un profesional calificado con licencia en la jurisdicción correspondiente.

4. Elegibilidad y Registro de Cuenta

Usted debe tener al menos 18 años y capacidad legal para celebrar un contrato vinculante para registrarse en el Servicio. El Servicio está dirigido a uso empresarial/profesional, no a consumidores que actúen con fines personales, familiares o domésticos.

El registro no otorga acceso inmediato: toda cuenta queda pendiente hasta ser revisada y aprobada por un administrador (o activada automáticamente tras un pago exitoso, cuando aplique). Nos reservamos el derecho de aprobar, rechazar, suspender o terminar cualquier cuenta a nuestra discreción razonable, incluyendo cuando consideremos que la información suministrada es falsa, incompleta o engañosa.

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de toda actividad realizada bajo su cuenta. Notifíquenos de inmediato cualquier uso no autorizado.

5. Planes, Precios y Pagos

Los planes de suscripción, su alcance (ej. cobertura de país/categoría y número de usuarios incluidos) y sus precios se describen en nuestra página de precios y pueden ser actualizados por nosotros de tiempo en tiempo, con aviso previo razonable para suscriptores existentes. Los precios están expresados en dólares de los Estados Unidos (USD) salvo que se indique lo contrario.

Cuando el pago se procese a través de un tercero (ej. Stripe), los términos y prácticas de privacidad propios de ese proveedor también aplican al manejo de su información de pago; nosotros no almacenamos los datos completos de su tarjeta. [Pendiente: política final de cancelación/reembolsos]

6. Uso Permitido y Restricciones

El acceso se otorga para el uso interno de negocio del suscriptor (persona o entidad) y el número de usuarios incluidos en su plan. Salvo autorización expresa, usted no puede: (a) revender, sublicenciar o redistribuir públicamente el Servicio o los datos que este pone a disposición; (b) usar el Servicio para construir o dar soporte a un producto o servicio que compita con InnovationSpy; (c) intentar extraer o exportar datos de forma masiva o sistemática más allá de los límites incorporados al Servicio; (d) eludir restricciones de acceso, medidas de seguridad o límites de uso; o (e) usar el Servicio para cualquier fin ilícito.

7. Propiedad Intelectual

El Servicio, incluyendo su software, diseño, compilación, organización y análisis de los datos subyacentes (pero excluyendo los hechos de registro público subyacentes en sí mismos), es propiedad de InnovationSpy o de sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para acceder y usar el Servicio conforme a estos Términos, durante la vigencia de su suscripción.

8. Fuente y Precisión de los Datos

Los datos regulatorios mostrados en el Servicio provienen de registros públicos oficiales (ej. INVIMA, ANVISA, COFEPRIS, FDA, Health Canada y autoridades equivalentes en los demás países cubiertos). Nosotros procesamos y organizamos esta información, pero no la creamos, y no garantizamos que esté completa, actualizada o libre de errores u omisiones originados en la fuente. Usted es responsable de verificar de forma independiente cualquier información antes de basar en ella una decisión regulatoria, legal o de negocio.

9. Autorización de Uso de Datos Personales y de Contacto

Al registrarse y aceptar estos Términos y Condiciones, usted autoriza expresa e inequívocamente a InnovationSpy a usar sus datos personales y de contacto (incluyendo, sin limitarse a, nombre, correo electrónico, teléfono, empresa y cargo) para:

(a) contactarlo directamente para ofrecerle servicios, novedades o actualizaciones relacionadas con registros sanitarios, cumplimiento normativo y demás asuntos regulatorios cubiertos por la plataforma; y

(b) compartir sus datos de contacto con terceros aliados (incluyendo, entre otros, despachos de abogados, consultoras regulatorias y demás proveedores de servicios profesionales) que puedan ofrecerle soluciones relacionadas con registros sanitarios, asuntos legales, vencimientos, renovaciones, y otros temas que la plataforma identifique como relevantes para su empresa o para los productos que administra.

Esta autorización es independiente de, y puede retirarse sin afectar, su derecho a solicitar en cualquier momento que dejemos de compartir sus datos con terceros aliados o que dejemos de contactarlo con fines comerciales, escribiendo a contact@innovationspy.com. Los correos operativos de cuenta (aprobación, restablecimiento de contraseña, alertas que usted configuró) no están sujetos a esta autorización, pues son necesarios para prestar el Servicio. Ver también nuestra Política de Privacidad.

10. Terminación

Usted puede dejar de usar el Servicio y solicitar la cancelación en cualquier momento. Podemos suspender o terminar su acceso si incumple estos Términos, si la ley lo exige, o por razones de negocio con aviso razonable. Tras la terminación, su derecho de acceso al Servicio termina, pero las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir (incluyendo las secciones 7, 8, 11, 12, 13 y 14) permanecen vigentes.

11. Exclusión de Garantías

EL SERVICIO SE PRESTA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN, EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE TALES GARANTÍAS NO PUEDAN EXCLUIRSE LEGALMENTE BAJO LAS NORMAS DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR DE CARÁCTER OBLIGATORIO DE SU PAÍS DE RESIDENCIA, CASO EN EL CUAL SOLO APLICARÁ LA GARANTÍA MÍNIMA EXIGIDA POR LA LEY.

12. Limitación de Responsabilidad

[Pendiente: cláusula estándar de limitación de responsabilidad, a finalizar con asesoría legal] En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la responsabilidad total de InnovationSpy derivada del Servicio no excederá el monto que usted nos haya pagado en los doce (12) meses anteriores al reclamo, y no seremos responsables por daños indirectos, incidentales, consecuenciales, especiales o punitivos. Nada en estos Términos limita responsabilidad que no pueda limitarse bajo una norma imperativa que le sea aplicable.

13. Indemnización

Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a InnovationSpy frente a reclamos, daños y gastos (incluyendo honorarios razonables de abogados) derivados de su incumplimiento de estos Términos o del mal uso del Servicio, salvo en la medida en que sean causados por nuestra propia negligencia grave o conducta dolosa.

14. Ley Aplicable y Resolución de Disputas

Estos Términos se rigen por las leyes del estado de Texas, Estados Unidos, sin dar efecto a sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Esta elección de ley no le priva de ningún derecho imperativo de protección al consumidor o de datos personales que le corresponda bajo las leyes de su país de residencia y que no pueda renunciarse por contrato (ver sección 15).

15. Cumplimiento con Leyes Internacionales

Atendemos suscriptores ubicados en múltiples países. Nada en estos Términos pretende limitar o dejar sin efecto ningún derecho imperativo de protección al consumidor, protección de datos personales u otro que la ley local aplicable le otorgue y que no pueda renunciarse válidamente por contrato — incluyendo, cuando aplique, derechos bajo la Ley 1581 de 2012 de Colombia (Habeas Data), el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD/GDPR), la Lei Geral de Proteção de Dados de Brasil (LGPD), la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares de México, la PIPEDA de Canadá, y la Personal Data Protection Act (PDPA) de Singapur. Cuando una disposición de estos Términos entre en conflicto con un derecho imperativo de esa naturaleza, prevalecerá el derecho imperativo en la medida mínima necesaria, y el resto de estos Términos permanecerá vigente.

16. Modificaciones a estos Términos

Podemos actualizar estos Términos de tiempo en tiempo. Publicaremos la versión actualizada con una nueva fecha de "Última actualización" y, para cambios materiales, daremos aviso previo razonable (ej. por correo electrónico o un aviso dentro de la plataforma). El uso continuado del Servicio después de que los cambios entren en vigor constituye aceptación de los Términos revisados.

17. Disposiciones Generales

Si alguna disposición de estos Términos resulta inaplicable, las demás disposiciones permanecen en pleno vigor. El no ejercer un derecho o disposición no constituye una renuncia a este. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted e InnovationSpy respecto del Servicio. Usted no puede ceder estos Términos sin nuestro consentimiento; nosotros sí podemos cederlos en el marco de una fusión, adquisición o venta de activos.

18. Contacto

Para preguntas sobre estos Términos, escríbanos a contact@innovationspy.com, o por correo postal a ADS Merchandising, LLC., P.O. Box 422074, Houston, TX 77242.

← Volver a InnovationSpy